1/08/2014

Happy Birthday to me! / Честит Рожден Ден на мен!

Hello ladies!
Today is a very special day - it's my birthday!! I am so proud to be born on this beautiful date, just like the King of rock'n'roll - Elvis!!

Здравейте дами!
Днес е много специален ден за мен - имам рожден ден! Много се гордея, че съм родена точно на тази страхотна дата, също както Краля на рока - Елвис! 

I would also like to share a great milestone I have reached in December - 700 Bloglovin' followers!!
Thank you all for the support!

Освен това с голяма гордост искам да споделя още един факт около блога. През декември достигнах 700 последователя в блог платформата Bloglovin'! 
Безкрайни благодарности на всички, които четете! 

My festive mood is still ON, so with it I am going to share a nice beauty box swap I did with my dear blogging friend Etta over at http://ettasthreads.wordpress.com/
We thought that a Xmas box swap will be the best thing ever, so after a few emails all was set like so:

  • Total number of products - 5 
  • Winter-y themed box 
  • 3 makeup products
  • 1 item which is our absolute favorite ever, doesn't matter if its makeup or not 
  • 1 item from our home country/county/city 
After a long wait I have finally received my box and Oh, MY! It was amazing!! Everything I got was so thoughtful and lovely ... I cannot express my gratitude to Etta for being such an amazing person!
So here's what I got:

Тъй като все още съм в празнично настроение днес ще споделя с вас прекрасната размяна на кутий с грим, която направихме с моята блог приятелка Ета (http://ettasthreads.wordpress.com/)
Решихме, че подобна размяна ще бъде страхотна и след няколко мейла ето какви бяха условията: 
  • Обща бройка на продуктите - 5
  • Зимничка тема на кутията 
  • 3 грим продукта 
  • 1 продукт, който е наш абсолютен фаворит, без значение под коя категория попада
  • 1 продукт/предмет, който е от родната ни страна/град 
След дълго чакане най-накрая получих своята кутия и бях в абсолютен възторг! Всичко, което получх беше много добре подбрано и красиво.. Безкрайно съм щастлива, че познавам Ета, защото е прекрасен човек и добър приятел, макар и отвъд голямото синьо :) 
Ето какво получих:



An Elf high shine lipgloss trio.
Три броя гланц за устни от Elf. 

Matte lipstick from NYX in "Audrey"
Червило с матов финиш от NYX в цвят "Audrey"

Pixie Jar black kajal eyeliner and liquid eyeliner 2in1
Pixie Jar черен молив за очи и течна очна линия 2в1

Fake eyelashes in my favorite color purple from Sephora
Изкуствени мигли в любимия ми лилав цвят от Sephora

Set of 5 Wet'n'Wild eyeliners
Комплект от 5 молива за очи на Wet'n'Wild

Along with all the above I got a Yakima apple lipbalm, which smells and tastes lovely and is 100% organic, Oregon Chai scented bath salts (I am addicted to those!!) and a nice funny soap in the shape of Batman's bat :D 
All of these were so thoughtful and awesome picks I feel like I've found a life long friend! 
Thank you again, dear Etta! 
I hope you liked our pretty beauty box swap. Reviews and swatches of all makeup products will be coming up soon. Have a great day!
P.S. - If you are interested in Ad swap and/or sponsorship, check out the "Sponsorship" tab.

Освен всичко изброено по горе, получих и балсам за устни с аромат на ябълки от Якима (щат Вашингтон), който ухае прекрасно и е много вкусен, а освен това е и 100% органичен, соли за вана с аромат на Орегонски чай (ухаят великолепно и съм пристрастена към тях!) и един малък и много забавен сапун с формата на прилеповата емблема на Батман :D 
Всички неща са прекрасни и подбрани много точно като за мен и се радвам, че намерих доживотна приятелка! 
Надявам се, че нашата малка размяна ви е харесала. Ревюта и суочове ще има скоро. 
Желая ви усмихнат ден!
P.S. - Ако сте заинтересувани от размяна на блог бутони и/или спонсориране, вижте страницата "Sponsorship".

09 10