3/10/2014

Beauty box swap - The international edition

Hello ladies!
I am sensing that this week will be fabulous and I hope it really turns out like that!
Let me tell you a little about my plans this week..
I will be taking SWING dancing lessons with my hubby starting Tuesday! I am super excited and I cannot wait for Tuesday to come!
Through out the whole week I have all sorts of pampering appointments - mani/pedi, hair styling, etc..
We'll be going to the movies on Wednesday..
And last, but not least, my full OPI "Brazil" collection is coming this week!

Now to get back on what today's post is all about. A while ago my dear friend Etta from http://ettasthreads.wordpress.com/ organized a beauty box swap which was open internationally so you can imagine I was the first one to join!
My swap buddy is the lovely Fran behind http://bellasshelf.com/ Thanks to her efforts and brilliant idea, I was able to obtain one of the great subscription boxes from JULEP! I feel very proud owning these 4 bottles so far outside the US.
Along with the gorgeous polishes Fran picked for me, I received some other sweet little things including a Studio Gear lipstick!
I will be making full review and swatches of the polishes during the week and below you can check out the photos of my box.
Again many thanks to you Etta for organizing all this! I hope there will be a future swap again.
And thanks to you Fran for becoming a very good friend!
Enjoy the photos!

Здравейте дами!
Имам добро усещане за тази седмица и наистина се надявам да се получи такава, каквато е планирана! 
Нека ви разкажа малко за плановете ми..
От вторник мъжът ми и аз тръгваме на уроци по СУИНГ! Безкрайно съм развълнувана и изгарям от нетърпение да започнем! 
Имам записани часове за всевъзможни процедури през цялата седмица - фризьор, маникюр/педикюр и т.н...
В сряда сме на кино, блаженство! 
И не на последно място - очаквам доставката на първата ми пълна колекция на OPI, а именно "Brazil"! 

Сега нека се върна на темата на днешната публикация. Преди известно време моята добра приятелка Етта от http://ettasthreads.wordpress.com/ организира размяна на грим кутии, която беше отворена за всички по целия свят, и както можете да си представите бях една от първите записали се :) 
Моето другарче по кутия беше очарователната Фран от http://bellasshelf.com/ 
Благодарение на усилията и организацията от страна на Етта, имах късмета да се сдобия с една от прословутите абонаментни кутии на JULEP! Много съм горда, че имам тези 4 шишенца на толкова далечно от Щатите място. 
Освен всичките страхотни цветове, които Фран беше избрала за мен, получих и други малки изненадки, включващи и пълен размер червило на Studio Gear. 
Пълни ревюта и суочове на лаковете ще има в публикации през седмицата, а по-долу можете да видите и съдържанието на кутията ми.
Желая ви усмихната седмица! 










09 10